Writing Exercise (Vorschrift) for Johann (?) Seuter (Everybody shall think [Ein jeglicher sey gesinnet])
FrakturItem Info
Scripts/Text: Fraktur; German script; Roman script
Language: German
Weiser Number: 932
Physical Description: Leaf
Material: Laid paper; watercolor; ink
Transcription:
Ein jeglicher \ sey gesinnet wie Jesus Christus auch war \ Welcher, ob er wohl in göttlicher gestalt war, hielt ers nicht für einen raub, Gott gleich \ seyn, sondern äußerte sich selbst und nahm Knechts gestalt an, ward gleich wie ein ander \ Mensch, und an gebärden als ein mensch erfunden. Er niedrigte sich selbst, und ward gehorsam \ biß zum tode, ja zum tode am Creutz. Darum hat ihn auch Gott erhört und hat ihm \einen Nahmen gegeben der über alle nahmen ist daß in dem Nahmen Jesu sich beugen sollen \ alle der knie die im Himmel, und auf Erden, und unter der erden sind. Und alle zungen bekennen \ sollen, daß Jesus Christus der Herr sey, zur ehre Gottes des Vatters. Phil: 2. vom 5ten bis 11ten vers
A A A A B C D D E E F G G G H H J J K K L M N O P Q \ R S T U V V W X Y Z Z 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 0. \ a b c d e f ff g h i k l m ll n o p q r s ss s t tt t tt u v w x y z tz ß ch sch ck
Geschrieben von Johannes Wolf den 22ten Märtz 1790. Warwick Taunschip, Lancaster County for \ Jno Seuter
Translation:
Everybody shall think as Jesus Christ did also, who, even though he was in the form of God, did grasp for equality with God, but instead emptied himself and assumed the appearance of a servant, was like any other man and was made in gestures like man. He humbled himself and was obedient until death, yes, until death on the cross. Therefore God heard him and gave him a name that is above all names, that to the name of Jesus shall bow all knees that are in heaven, and on earth and under the earth. And all tongues confess that Jesus Christ is the Lord, to the honor of God, the Father. Phil 2, from the 5th to the 11th verse.
A A A A B C D D E E F G G G H H J J K K L M N O P Q R S T U V V W X Y Z Z 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 0. a b c d e f ff g h i k l m ll n o p q r s ss s t tt t tt u v w x y z tz ß ch sch ck
Written by Johannes Wolf, the 22nd of March 1790. Warwick Township, Lancaster County, for Johann (?) Seuter.
Category: Writing Exercise (Vorschrift)
Media Type: Manuscripts
Source: Rare Book Department
Notes:
Hand-drawn; hand-colored; hand-lettered. The text, with the first two lines in Fraktur and the remainder in German script (with the exception of the county name which is in Roman script), extends across the entire document. The first two words are written in particularly prominent and decorative calligraphy.
Associated Names: Wolf, Johannes
Provenance: Henry S. Borneman
Creation Place Town/Township: Creation Place Note:Based on inscription on document
Region/County:Lancaster
City/Town/Township:Warwick Township
State/Province:Pennsylvania
Image Dimensions Width: 19.8 cm
ShelfMark: FLP 368
Creator Name: Johannes Wolf (?-?) - Decorator
Johannes Wolf (?-?) - Scrivener