¡Leamos! es un curso gratuito de alfabetización con componentes en línea y presenciales que enseña a adultos hispanohablantes y analfabetos a leer y escribir en español. El curso consta de 43 lecciones divididas en nueve módulos y toma aproximadamente 150 horas en completarse. El curso puede ser completado a su propio ritmo. Los estudiantes adultos se emparejan con un tutor hispanohablante para facilitar y fomentar su aprendizaje. Al ser un programa de instrucción a su propio ritmo, el horario puede ser diseñado para adaptarse a las necesidades de los alumnos.

¡Leamos! está diseñado para adultos que hablan y entienden español como su idioma principal y quieren aprender lectura básica. Los cursos se enfocan en alfabetización básica (alfabeto, fonética, lectura y escritura de palabras y oraciones cortas). No está destinado a aquellos que ya saben leer en inglés y quieren aprender a leer en español. El programa ayuda a los adultos a mejorar sus habilidades de alfabetización en su idioma principal para que puedan tener éxito en los programas de aprendizaje del idioma inglés y las clases de educación para adultos, y calificar para trabajos que puedan sostener a sus familias.

"¡Leamos! es uno de los mejores productos educativos con los que he trabajado para ayudar a los adultos a aprender a leer", dice Lindsay Southworth, directora sénior de Programas para la Educación de Adultos y Aprendizaje de Idiomas. "Desearía que lo tuviéramos en todos los idiomas", añadió.

¡Leamos! es un programa basado en computadora pero los participantes no necesitan tener su propia tecnología para participar. La biblioteca proporcionará computadoras, audífonos, libros de trabajo y tutores. El programa ¡Leamos! se ofreció por primera vez en 2018, en la Biblioteca de Kensington, la Biblioteca Ramonita D. Rodríguez y la Biblioteca Lillian Marrero. La Biblioteca de Kensington lo ofreció durante el 2019 hasta 2023. Actualmente, ¡Leamos! solo se ofrece en Biblioteca Lillian Marrero.

"He vivido toda mi vida sin poder leer y ha sido difícil", dijo una graduada anónima del programa. "¡Leamos! me ha ayudado a leer y llenar los formularios en el consultorio médico. Ahora, por primera vez, puedo entender el correo que llega a mi casa".

Esta estudiante trabajó junto con su tutor durante más de un año y ahora se intercambian mensajes de texto constantemente. 

“En el pasado, ella nunca podia enviar mensajes de texto”, escribió la tutora, “siempre prefiriendo [...] usar mensajes de voz en WhatsApp. Esta es una prueba de que nuestras sesiones están funcionando”.

Los interesados en participar como estudiantes pueden llamar al Centro de Idiomas y Aprendizaje, al 215-686-8664. Los servicios de interpretación telefónica están disponibles. Si habla español con fluidez y le gustaría ofrecer sus habilidades como voluntario, envíe un correo electrónico a volunteer@freelibrary.org y las autorizaciones necesarias a volunteerclearances@freelibrary.org.

Leamos! ("Let's Read!") is a free online and in-person literacy course that teaches non-literate Spanish-speaking adults to read and write in Spanish. The course consists of 43 self-paced instructional lessons divided into nine modules and takes approximately 150 hours to complete. Adult learners are paired with a Spanish-speaking tutor to help facilitate and encourage their learning. Since Leamos! is self-paced, the schedule can be designed to fit the learners’ needs.

Leamos! is designed for adults who speak and understand Spanish as their primary language and want to learn basic reading. The courses focus on basic literacy (alphabet, phonics, reading and writing words and short sentences), so it is not intended for those who already know how to read in English and want to learn to read in Spanish. The program helps adults improve their primary language literacy skills so they can be successful in English language-learning programs and adult education classes, and qualify for family-sustaining jobs.

"Leamos! is one of the best educational products for helping adults learn to read that I've ever worked with," says Lindsay Southworth, Senior Program Manager - Adult Education and Language Learning. “I wish we had it in every language."

Leamos! is a computer-based program but participants do not need to have their own technology to participate. The library will provide computers, headphones, workbooks, and tutors. The Leamos! program and related support was first offered at the Free Library in 2018 at Kensington Library, Romanita D. Rodriguez Library, and the Lillian Marrero Branch. Kensington Library continued offering Leamos! support from 2019 until 2023. As of this posting, Leamos! is only offered at the Lillian Marrero Library branch.

"I have lived my entire life without being able to read, and it's been hard," an anonymous program graduate said. "Leamos! has helped me read and fill out the forms at the doctor's office. Now, for the first time, I'm able to recognize the mail that comes to my house."

The learner worked together with her tutor for over a year, and now they text each other.

“She has never been able to text in the past,” the tutor wrote, “always preferring [...] to use voice messaging on WhatsApp. This is proof that our sessions are working.”

Those interested in joining the Leamos! literacy program as a learner can call the Languages and Learning Center at 215-686-8664. Telephonic interpretation services are available. If you are fluent in Spanish and would like to volunteer your skills for Leamos!, please submit a volunteer application to volunteer@freelibrary.org, and the necessary clearances to volunteerclearances@freelibrary.org.